Словенцы
Словенцы живут в европейском оазисе зелени, конституция гарантирует им доступ к питьевой воде, а их покой и безопасность охраняет чудесный козел Злоторог..
Может, завтра, вместо того, чтобы идти в кафе «Тренутька», мы пойдем выпить кофе с видом? - говорит Душка, мой хороший друг из Любляны, столицы Словении, теплым вечером. В гостях у нее всегда много приключений. Душка, художник и общественный деятель, живет в сквоте Рог. Он расположен в центре Любляны, на заброшенном велосипедном заводе, когда-то крупнейшем в Югославии. Через некоторое время мы мчимся на северо-запад по шоссе..
Под покровом ночи мы поднимаемся высоко на перевал Вршич в Юлийских словенских Альпах. Только утром, потягивая кофе, я вижу вид со скалистого хребта: высокие вершины, поднимающиеся из пышного зеленого леса. Узкая дорога ведет к перевалу, который круто извивается вверх с пятидесятью крутыми поворотами. Местные жители называют его «Русским шоссе». Это название, как рассказывает Душка, в память о военнопленных с Востока, которые в разгар Первой мировой войны проложили дорогу по каменистым склонам. Это должно было обеспечить удобный путь снабжения австро-венгерских войск в передовых боях за рекой Соча (Изонцо). Несмотря на превосходство итальянцев по численности, пятая армия Габсбургов более двух лет отражала атаки противника. Немаловажно, что в глубоких пропастях и густых лесах Юлийских Альп австро-венгерские солдаты чувствовали себя рыбами в воде и прекрасно использовали сложную местность в своих действиях. Великанша в скале
Безмятежный, почти почтовый вид с горы нарушает лицо женщины, высеченное силами природы на скале ближайшей вершины. Это кажется настолько реалистичным, что может вызвать озноб не у одного человека.
- Как могло случиться, что природа в поворотах и капельницах так точно отражала человеческие черты? - чудеса Душки.
В ответ тороплюсь с научным комментарием: - Психологи говорят о парейдолии, то есть феномене поиска известных форм в случайных деталях..
«Ах, этим ученым всегда приходится забирать у мира остатки волшебства!» Душка недоверчиво смеется. Затем она заявляет, что жители деревень у подножия перевала знают другое, по ее мнению, более интересное объяснение: образование этого миметолита - природного скального рельефа - они связывают с некой легендой..
В то время, когда по земле ходили славянские боги, а горами правил великолепный Златорог, на перевале Вршич жил добродушный великан. Она охотно помогла несчастным путешественникам, заблудившимся в метели или тумане. Ее благодарили хлебом и вином, поэтому она никогда не была голодной. Также великанша часто навещала в долине новорожденных детей, чтобы рассказать им о своем будущем. Однажды вечером в деревне у подножия горного перевала родился мальчик. В полночь у его колыбели появилась великанша и прошептала пророчество: когда мальчик вырастет, он станет охотником, не похожим ни на что другое в окружающих горах, и он убьет самого Голдхорна..
Голдхорн со своим окружением волшебных существ охранял горы от влияния злых сил и заботился о безопасности охотников и пастухов. Благодаря ему сельские жители в долинах жили благополучной и счастливой жизнью, поэтому неудивительно, что пророчество шокировало их. Она быстро достигла ушей сестер-великанок, которые, напуганные ее словами, заколдовали ее в скале. До начала Второй мировой войны жители окрестных долин продолжали благодарить заколдованного в камнях помощника хлебом и хорошим напитком за успешный переход через перевал. До сегодняшнего дня эта горная дорога закрыта с осени до весны из-за непредсказуемой погоды и сходов лавин. И великанша, превратившаяся в скалу, напоминает людям о могущественных силах иглав роза
Однако на этом легенда не заканчивается. Как мальчик, которого пророчество росло, он часто забирался высоко над облаками, чтобы охотиться в королевстве Златорога на склонах горы Триглав, самой высокой вершины Юлианских Альп. Однажды он заметил вдалеке чудесного белого козла с золотыми рогами. Когда он поднял лук, чтобы выстрелить, он услышал за спиной слова феи: «Это закон Горного Короля: тот, кто поднимет руку на Златорога, будет проклят трижды. Злоумышленник погибнет, а зеленые луга исчезнут с лица земли! Вы можете охотиться, где хотите, но пусть Голдхорн будет святым для вас ".
Судьба хотела, чтобы молодой человек вскоре после этого влюбился в прекрасную дочь трактирщика. Цветы, которые он ей принес, скромная девушка считала величайшим сокровищем. До одной зимы в деревню приезжал богатый ювелир из Венеции. Вначале равнодушная к нему девушка все больше и больше поддавалась очарованию золотых украшений, предлагаемых ее новым женихом, и в конце концов презирала охотников. Однако молодой человек решил побороться за ее любовь. Он пришел к выводу, что для того, чтобы вернуть свою возлюбленную, ему нужно золото, которое ей так нравилось. Он решил заполучить рога Царя гор. Боль разбитого сердца размыла память о словах феи...
Молодой человек выследил на каменном насесте великолепную козу и ударил ее. Раненому оленю удалось спастись на шатких копытах, оставив за собой кровавый след. Каждая капля крови, упавшая на землю, превратилась в розовато-красный цветок, розу Триглав. Его целебные свойства сделали его более ценным, чем золото, поэтому охотник бросился собирать цветы. И он подошел ближе к краю жемчужины, пока не потерял равновесие и не упал в бездну. Голдхорн, исцеленный волшебным цветком, наблюдал за трагическим концом нападавшего с ближайшего пика..
Тем временем венецианский ювелир покинул долину, и несчастная девушка поняла, что любовь нельзя купить. Она любила только одного мужчину, а этот бесследно исчез. Много дней она плакала над Сочей, спрашивая ее изумрудную воду о новостях о молодом охотнике. В конце концов река приняла ее раскаяние, и быстрое течение принесло тело юноши с гор. Отчаявшаяся девушка бросилась к реке, чтобы навсегда присоединиться к любимому. Следующей весной пастухи тщетно искали зеленые пастбища в горах. Голдхорн своими могучими рогами вспахал райские луга, оставив на их месте враждебные осыпи, лавинообразные овраги и уступы скал. Люди больше не могли рассчитывать на защиту - Царь гор и его магическая свита ушли навсегда.
Жидкое золото
У нас есть возможность полюбоваться опасными поворотами, вызванными гневом Голдхорна, когда мы осторожно спускаемся с горного перевала. Дорога петляет над пропастью и, наконец, спускается в узкую долину со дном Сока. Так далеко узкая изумрудная нить превращается в стремительный поток, пересеченный внезапными разломами. Считается, что это одна из немногих рек в мире, которая сохраняет чистый сине-зеленый цвет по всей своей длине. Душка цитирует Симона Грегорчича, словенского поэта, который в конце 19 века описал реку в своем знаменитом стихотворении «К реке Соча»:
(...) Эти сине-зеленые волны;
Темно-зеленые высокогорные травы
И радостная лазурь высот
Они поднялись вместе в восторге;
Из капель голубого неба,
От росы с зеленых гор,
Вы свою красоту выпили -
Ты великолепна, дочь высоких! [толпа. М.]
Живописная долина реки Соча привлекает любителей экстремального рафтинга и гребли на каноэ со всей Европы, а теплые горные озера - альтернатива постоянно переполненному пятидесятикилометровому водному пути....
Эта статья доступна только подписчикам.
Проверьте, что вы получаете, приобретая подписку.
Узнать больше
www.nj24.pl/users/pawlwskjmacs
www.avianwaves.com/User-Profile/userId/117999
www.aytoloja.org/jforum/user/profile/116086.page
etracab.ru/forum/profile.php?id=19688
vw-transporter.ru/forum_t5/memberlist.php?mode=viewprofile&u=18355
studiumfc.umontreal.ca/blog/index.php?userid=271387
airsoftcanada.com/member.php?u=291917
vendirex.com/profile/pawlwskjmacs/
www.hislibris.com/foro-new/profile.php?mode=viewprofile&u=32019
worldcosplay.net/member/966666
www.djwx.com/forums/user/profile/47723.page
magento-forum.ru/user/7554/
astrozet.net/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=8590
rep.by/blogs/aghrartyumsz/o-razumnom-ispolzovanii-mineralnykh-udobreniy.php
fileforums.com/member.php?u=255558
Может, завтра, вместо того, чтобы идти в кафе «Тренутька», мы пойдем выпить кофе с видом? - говорит Душка, мой хороший друг из Любляны, столицы Словении, теплым вечером. В гостях у нее всегда много приключений. Душка, художник и общественный деятель, живет в сквоте Рог. Он расположен в центре Любляны, на заброшенном велосипедном заводе, когда-то крупнейшем в Югославии. Через некоторое время мы мчимся на северо-запад по шоссе..
Под покровом ночи мы поднимаемся высоко на перевал Вршич в Юлийских словенских Альпах. Только утром, потягивая кофе, я вижу вид со скалистого хребта: высокие вершины, поднимающиеся из пышного зеленого леса. Узкая дорога ведет к перевалу, который круто извивается вверх с пятидесятью крутыми поворотами. Местные жители называют его «Русским шоссе». Это название, как рассказывает Душка, в память о военнопленных с Востока, которые в разгар Первой мировой войны проложили дорогу по каменистым склонам. Это должно было обеспечить удобный путь снабжения австро-венгерских войск в передовых боях за рекой Соча (Изонцо). Несмотря на превосходство итальянцев по численности, пятая армия Габсбургов более двух лет отражала атаки противника. Немаловажно, что в глубоких пропастях и густых лесах Юлийских Альп австро-венгерские солдаты чувствовали себя рыбами в воде и прекрасно использовали сложную местность в своих действиях. Великанша в скале
Безмятежный, почти почтовый вид с горы нарушает лицо женщины, высеченное силами природы на скале ближайшей вершины. Это кажется настолько реалистичным, что может вызвать озноб не у одного человека.
- Как могло случиться, что природа в поворотах и капельницах так точно отражала человеческие черты? - чудеса Душки.
В ответ тороплюсь с научным комментарием: - Психологи говорят о парейдолии, то есть феномене поиска известных форм в случайных деталях..
«Ах, этим ученым всегда приходится забирать у мира остатки волшебства!» Душка недоверчиво смеется. Затем она заявляет, что жители деревень у подножия перевала знают другое, по ее мнению, более интересное объяснение: образование этого миметолита - природного скального рельефа - они связывают с некой легендой..
В то время, когда по земле ходили славянские боги, а горами правил великолепный Златорог, на перевале Вршич жил добродушный великан. Она охотно помогла несчастным путешественникам, заблудившимся в метели или тумане. Ее благодарили хлебом и вином, поэтому она никогда не была голодной. Также великанша часто навещала в долине новорожденных детей, чтобы рассказать им о своем будущем. Однажды вечером в деревне у подножия горного перевала родился мальчик. В полночь у его колыбели появилась великанша и прошептала пророчество: когда мальчик вырастет, он станет охотником, не похожим ни на что другое в окружающих горах, и он убьет самого Голдхорна..
Голдхорн со своим окружением волшебных существ охранял горы от влияния злых сил и заботился о безопасности охотников и пастухов. Благодаря ему сельские жители в долинах жили благополучной и счастливой жизнью, поэтому неудивительно, что пророчество шокировало их. Она быстро достигла ушей сестер-великанок, которые, напуганные ее словами, заколдовали ее в скале. До начала Второй мировой войны жители окрестных долин продолжали благодарить заколдованного в камнях помощника хлебом и хорошим напитком за успешный переход через перевал. До сегодняшнего дня эта горная дорога закрыта с осени до весны из-за непредсказуемой погоды и сходов лавин. И великанша, превратившаяся в скалу, напоминает людям о могущественных силах иглав роза
Однако на этом легенда не заканчивается. Как мальчик, которого пророчество росло, он часто забирался высоко над облаками, чтобы охотиться в королевстве Златорога на склонах горы Триглав, самой высокой вершины Юлианских Альп. Однажды он заметил вдалеке чудесного белого козла с золотыми рогами. Когда он поднял лук, чтобы выстрелить, он услышал за спиной слова феи: «Это закон Горного Короля: тот, кто поднимет руку на Златорога, будет проклят трижды. Злоумышленник погибнет, а зеленые луга исчезнут с лица земли! Вы можете охотиться, где хотите, но пусть Голдхорн будет святым для вас ".
Судьба хотела, чтобы молодой человек вскоре после этого влюбился в прекрасную дочь трактирщика. Цветы, которые он ей принес, скромная девушка считала величайшим сокровищем. До одной зимы в деревню приезжал богатый ювелир из Венеции. Вначале равнодушная к нему девушка все больше и больше поддавалась очарованию золотых украшений, предлагаемых ее новым женихом, и в конце концов презирала охотников. Однако молодой человек решил побороться за ее любовь. Он пришел к выводу, что для того, чтобы вернуть свою возлюбленную, ему нужно золото, которое ей так нравилось. Он решил заполучить рога Царя гор. Боль разбитого сердца размыла память о словах феи...
Молодой человек выследил на каменном насесте великолепную козу и ударил ее. Раненому оленю удалось спастись на шатких копытах, оставив за собой кровавый след. Каждая капля крови, упавшая на землю, превратилась в розовато-красный цветок, розу Триглав. Его целебные свойства сделали его более ценным, чем золото, поэтому охотник бросился собирать цветы. И он подошел ближе к краю жемчужины, пока не потерял равновесие и не упал в бездну. Голдхорн, исцеленный волшебным цветком, наблюдал за трагическим концом нападавшего с ближайшего пика..
Тем временем венецианский ювелир покинул долину, и несчастная девушка поняла, что любовь нельзя купить. Она любила только одного мужчину, а этот бесследно исчез. Много дней она плакала над Сочей, спрашивая ее изумрудную воду о новостях о молодом охотнике. В конце концов река приняла ее раскаяние, и быстрое течение принесло тело юноши с гор. Отчаявшаяся девушка бросилась к реке, чтобы навсегда присоединиться к любимому. Следующей весной пастухи тщетно искали зеленые пастбища в горах. Голдхорн своими могучими рогами вспахал райские луга, оставив на их месте враждебные осыпи, лавинообразные овраги и уступы скал. Люди больше не могли рассчитывать на защиту - Царь гор и его магическая свита ушли навсегда.
Жидкое золото
У нас есть возможность полюбоваться опасными поворотами, вызванными гневом Голдхорна, когда мы осторожно спускаемся с горного перевала. Дорога петляет над пропастью и, наконец, спускается в узкую долину со дном Сока. Так далеко узкая изумрудная нить превращается в стремительный поток, пересеченный внезапными разломами. Считается, что это одна из немногих рек в мире, которая сохраняет чистый сине-зеленый цвет по всей своей длине. Душка цитирует Симона Грегорчича, словенского поэта, который в конце 19 века описал реку в своем знаменитом стихотворении «К реке Соча»:
(...) Эти сине-зеленые волны;
Темно-зеленые высокогорные травы
И радостная лазурь высот
Они поднялись вместе в восторге;
Из капель голубого неба,
От росы с зеленых гор,
Вы свою красоту выпили -
Ты великолепна, дочь высоких! [толпа. М.]
Живописная долина реки Соча привлекает любителей экстремального рафтинга и гребли на каноэ со всей Европы, а теплые горные озера - альтернатива постоянно переполненному пятидесятикилометровому водному пути....
Эта статья доступна только подписчикам.
Проверьте, что вы получаете, приобретая подписку.
Узнать больше
www.nj24.pl/users/pawlwskjmacs
www.avianwaves.com/User-Profile/userId/117999
www.aytoloja.org/jforum/user/profile/116086.page
etracab.ru/forum/profile.php?id=19688
vw-transporter.ru/forum_t5/memberlist.php?mode=viewprofile&u=18355
studiumfc.umontreal.ca/blog/index.php?userid=271387
airsoftcanada.com/member.php?u=291917
vendirex.com/profile/pawlwskjmacs/
www.hislibris.com/foro-new/profile.php?mode=viewprofile&u=32019
worldcosplay.net/member/966666
www.djwx.com/forums/user/profile/47723.page
magento-forum.ru/user/7554/
astrozet.net/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=8590
rep.by/blogs/aghrartyumsz/o-razumnom-ispolzovanii-mineralnykh-udobreniy.php
fileforums.com/member.php?u=255558
Комментарии
Отправить комментарий